Jeremiah 6:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Thobego ya setšhaba sa ka ba e alafa ba sa e re selo; ba re: Khutšo! Khutšo! Mola go se khutšo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba dira tše nkego dintho tša setšhaba sa ka e dio ba go kgoboga fela. Ba re: ‘Tšohle di lokile,’ etšwe go se go loke selo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba fodišitše bohloko bja morwedi wa setšhaba sa gešo, ba re: Khutšo, khutšo; ge go se na khutšo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba fodišitše bohloko bja morwedi wa setšhaba sa gešo, ba re: Khutšo, khutšo; ge go se na khutšo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Maqeba a tjhaba sa ka ba a a oka jwalokaha eka ba oka mengwapo. Kgotso! Kgotso! ba rialo ho batho, le hoja ba tseba hore kgotso eo ha e yo.