Jeremiah 6:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Molato ke wona woo ge Morena a re: Tšhaba se ke se beela dikgopišo, go kgopše botatago bana ga mmogo le bana ba bona, go senyege motho le moagišani wagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona, setšhaba se ke tla se beela dikgopi tša go ba kgopa. Botatagobana le barwa ba bona, le baagišani le bagwera ba bona ba tla hwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Jehofa o re: “Bonang, ke roga setšhaba se, bo-tata le barwa mmogo; moagišani wa gagwe le mogwera wa gagwe ba tla hwelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Jehofa o re: “Bonang, ke roga setšhaba se, bo-tata le barwa mmogo; moagišani wa gagwe le mogwera wa gagwe ba tla hwelela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo Morena o bua tjena: “Ke tla hloma dikgopi tseleng ya tjhaba sena, di tla kgopa bo-ntata le bara ka ho tshwana, metswalle le ba ahelaneng le yona ba tla timela.”