Jeremiah 6:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke dinganganganga, ba šataka ka mereba, ke mphiri, ke tshipi, ke bašwalalanyi ka moka ga bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bohle ke dinganganganga, ba tšama ba senya batho maina, ke ba thata bjalo ka mphiri le tshipi, bohle ke ba kgopo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka moka ke marabele a sehlogo, a sepela ka go gobošwa, e lego mphiri le tšhipi; ka moka ba a senya.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka moka ke marabele a sehlogo, a sepela ka go gobošwa, e lego mphiri le tšhipi; ka moka ba a senya.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke tjhaba sa bakwenehi, tjhaba se manganga, se tsamayang ka ho hafotsaka bohata; ke tjhaba se tshwanang le lethose le tshepe, kaofela ha sona ke tjhaba sa balotsana.