Jeremiah 6:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mouba o ubetše; morodu o senyegetše leubeng. Go hlwa o ubela ke lefela; manyedi a ganetše.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mouba o butšwetša ka maatla go tšhuma morodi ka mollo; motološi o šomela lefeela, ka gobane manyedi a a ganelela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mollo o tuka mollo, lloto e tuka mollong; mothei o a qhibidiga, gobane ba kgopo ga ba lopollwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mollo o tuka mollo, lloto e tuka mollong; mothei o a qhibidiga, gobane ba kgopo ga ba lopollwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mofutho o futha haholo, loto e fella hara mollo; mohlwekisi o sebeletsa lelea: Ba kgopo ha ba ke ba tshekeha.