Jeremiah 6:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Eletšega, motse wa Jerusalema, gore pelo ya ka e se kgaogane nago, ke se tlogo lesa wa ba lehanata, naga ye e sa dulego motho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena batho ba Jerusalema, eletšegang, go sego bjalo gona ke tla le ngala, ka fetoša motse wa lena mašope, felo moo go sa dulego motho.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena Jerusalema, anke o rutege gore moya wa ka o se ke wa go tlogela; gore ke se ke ka le dira lešope, naga yeo e sa dulwago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena Jerusalema, anke o rutege gore moya wa ka o se ke wa go tlogela; gore ke se ke ka le dira lešope, naga yeo e sa dulwago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Itlhokomele ke hona, wena Jerusalema, esere lerato leo ke o ratang ka lona la mphella, ka o fetola nanaola, naha e hlokang baahi.”