Jeremiah 7:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ke gore ba rumotše nna? O realo Morena. A ga ke re ba ithumotše, ba iteša dihlong bona beng?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Na gabotse ba kgopiša nna? Aowa, ba a ikgopiša bona beng, mme bona beng ba a ikgoboša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ba a ntlhohla? go re’alo Jehofa: Na ga se bao ba hlabjago ke dihlong ka difahlego tša bona?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ba a ntlhohla? go re’alo Jehofa: Na ga se bao ba hlabjago ke dihlong ka difahlego tša bona?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa na ba utlwisa nna bohloko? ho rialo Morena. Na hase bona ba ikutlwisang bohloko, ba tla hlajwa ke dihlong?