Jeremiah 7:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna mola botataweno ke ba ntšha nageng ya Egipita, ga nka ka laela dihlabelo le didimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Borakgolokhukhu ba lena ga se nke ka ba laela selo mabapi le dihlabelo tša go tšhungwa ka moka, goba dihlabelo tša mohuta wo mongwenyana mola ke ba ntšha Egepeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga se ka bolela le borakgolokhukhu ba lena, goba ka ba laela letšatšing leo ke ba ntšhitšego nageng ya Egipita mabapi le dihlabelo tša go fišwa goba dihlabelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga se ka bolela le borakgolokhukhu ba lena, goba ka ba laela letšatšing leo ke ba ntšhitšego nageng ya Egipita mabapi le dihlabelo tša go fišwa goba dihlabelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohla letsatsi leo ke neng ke ntshe baholoholo ba lona naheng ya Egepeta ka lona, ha ke a ka ka bua le bona, kapa ka ba etsetsa taelo, malebana le dinyehelo tsa setjheso le mahlabelo.