Jeremiah 7:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona ba gana go kwa, ba lesa go theetša ba šataletše melala, ba phala botatabo ka go senya.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela bona ba ile ba se ke ba ntlhwaela tsebe, ba se ke ba ntheeletša. Eupša ba ngangabala go feta borakgolokhukhu ba bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga se ba ntheetša, eupša ba imela ditsebe tša bona, ba thatafatša molala wa bona; ba dirile tše mpe go feta botatago bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga se ba ntheetša, eupša ba imela ditsebe tša bona, ba thatafatša molala wa bona; ba dirile tše mpe go feta botatago bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ha ba a ka ba mamela, leha e le ho sekeha tsebe tsa bona feela. Ba ile ba satalatsa melala, ba etsa tse kgopo ho feta tse neng di etswe ke baholoholo ba bona.