Jeremiah 7:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ge o ka bolela nabo mantšu a, ba ka se ke ba go kwa. Le ge o ka ba bitša, ga ba arabe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ka baka leo, o ba botše ditaba tše ka moka, eupša bona ba ka se go theeletše; ge o ba bitša ba ka se arabe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, ba botše mantšu a ka moka; eupša ba be ba sa go theetše; o a ba bitša; eupša ba ka se go arabe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, ba botše mantšu a ka moka; eupša ba be ba sa go theetše; o a ba bitša; eupša ba ka se go arabe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka baka lena, o tla ba bolella dipolelo tsena tsohle, empa ha ba ka ke ba o mamela; ha o ba bitsa ha ba na ho arabela.