Jeremiah 7:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le se ke la holofela polelo tša maaka, ge go fela go thwe: Ntlokgethwa ya Morena še! Ntlokgethwa ya Morena še! Ntlokgethwa ya Morena še!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lesang go dumela mantšu a bofora ao a hlwago a bolelwa a go re: ‘Re bolokegile! Ye ke Tempele ya Morena, ye ke Tempele ya Morena, ye ke Tempele ya Morena.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa bota mantšu a maaka a re: Tempele ya Jehofa, Tempele ya Jehofa, Tempele ya Jehofa, ke tše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa bota mantšu a maaka a re: Tempele ya Jehofa, Tempele ya Jehofa, Tempele ya Jehofa, ke tše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le se ke la tshepa dipolelo tsa leshano, tse reng: “Ena ke Tempele ya Morena, Tempele ya Morena, Tempele ya Morena!”