Jeremiah 7:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge le ka lesa go lokiša ditsela tša lena le mediro ya lena sa ruri, ge le sa latiše moahlolelo wa go loka ge le sekišana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Lahlelang sa ruri mekgwa le ditiro tša lena, le tloge le phedišana ka toka. Lesang go gatelela bafaladi,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge o ka fetola ditsela tša gago le mediro ya gago ka mo go feletšego; ge o ahlola ka go loka magareng ga motho le wa gabo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge o ka fetola ditsela tša gago le mediro ya gago ka mo go feletšego; ge o ahlola ka go loka magareng ga motho le wa gabo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Haeba le ka lokisa metsamao ya lona le diketso tsa lona hantle; haeba le ka sebeletsana ka toka;