Jeremiah 7:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ga go utswiwe? A ga go bolawe? A ga go otswiwe? A ga go eniwe ka maaka? A ga go thuntšhwe diorelo tša Baali? A ga go latelwe medimo e šele ye le sa sa e tsebego?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le a utswa, le a bolaya, le a otswa, le ena ka maaka, le direla Baale dihlabelo, le khunamela le medimo ye pele le bego le sa e tsebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o tla utswa, wa bolaya, wa otswa, wa ena ka maaka, wa tšhuma Baali diorelo, wa latela medimo e mengwe yeo le sa e tsebego?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o tla utswa, wa bolaya, wa otswa, wa ena ka maaka, wa tšhuma Baali diorelo, wa latela medimo e mengwe yeo le sa e tsebego?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na le tla utswa, le bolaye, le febe, le hlapanye ka leshano, le tjhesetse Baale mokubetso, le kgumamele medimo esele, eo le sa e tsebeng;