Jeremiah 8:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Thobego ya ngwanana wa setšhaba sa ka ba e alafa ba sa e re selo, ba re: Khutšo, khutšo, mola go se khutšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba dira tše nkego dintho tša setšhaba sa ka e dio ba go kgoboga fela. Ba re: ‘Tšohle di lokile,’ etšwe go se na se se lokilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ba fodišitše bohloko bja morwedi wa setšhaba sa gešo gannyane, ba re: Khutšo, khutšo; ge go se na khutšo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ba fodišitše bohloko bja morwedi wa setšhaba sa gešo gannyane, ba re: Khutšo, khutšo; ge go se na khutšo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Maqeba a tjhaba sa ka ba a a oka, ba a oka jwalokaha eka ba oka mengwapo. “Kgotso! Kgotso!” ba rialo ho batho, le hoja ba tseba hore kgotso eo ha e yo.