Jeremiah 8:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ga go sehlare kua Gileada? A ga go moreku wa gona? Ke ka baka lang ngwanana wa setšhaba sešo a sa fole?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Na go ne sehlare kua Gileade? Na ngaka yona ga e gona? Bjale go tla bjang ge setšhaba sa ka se ile sa se fodišwe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga go na sebolaya-ditwatši kua Gileade; ga go na ngaka moo? Ke ka baka la’ng bophelo bjo bobotse bja morwedi wa setšhaba sa gešo bo le bobe gakaakaa?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga go na sebolaya-ditwatši kua Gileade; ga go na ngaka moo? Ke ka baka la’ng bophelo bjo bobotse bja morwedi wa setšhaba sa gešo bo le bobe gakaakaa?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na ebe Gileade ha ho sa na meriana? Na ebe ngaka le yona ha e yo naheng eo? Ke ka baka lang tjhaba sa ka se sa phekolweng?