Jeremiah 8:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale tšhaba se sa Jerusalema se reng se fela se aroga se sa boe? Se ganelela maaka, mme go boa se a gana.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale ge, lena setšhaba, le reng le ngangabaletše go kgeloga? Le kgomaretše medimo ya lena ya diswantšho gomme le gana go boela go nna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ka baka la’ng batho ba ba Jerusalema ba tlaišwa ka bohlanogi bja ka mo go sa felego? ba kgomarela ponong ya bofora, ba gana go boela morago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ka baka la’ng batho ba ba Jerusalema ba tlaišwa ka bohlanogi bja ka mo go sa felego? ba kgomarela ponong ya bofora, ba gana go boela morago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke ka baka lang ha tjhaba see se kgelohile? Keng ha baahi ba Jerusalema ba kgeloha kamehla? Ba kgomaretse leshano, ba hana ho kgutla mekgweng ya bona.