Jeremiah 8:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bahlale ba lewa ke hlong, ba gakanegile ba tantšwe. Ke ka gobane ba lahlile lentšu la Morena. Bjale bohlale bja bona ke bja eng?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dihlalefi di tla lešwa dihlong; ge ba swerwe ke manaba ba tla gakanega. Ba ganne tše ke di boletšego; bjale ke bohlale mang bjo ba nago nabjo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna ba bohlale ba a hlabja ke dihlong, ba a tšhoga, ba a tswalelwa; bona, ba ganne lentšu la Morena; gomme e bohlale gakaakang go bona?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna ba bohlale ba a hlabja ke dihlong, ba a tšhoga, ba a tswalelwa; bona, ba ganne lentšu la Morena; gomme e bohlale gakaakang go bona?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bahlalefi, dihlong di ba hlabile, ba tsielehile, ba feletswe ke meelelo. Lentswe la Morena ba le lahlile; ebe jwale ba na le bohlale bofe?