Jeremiah 9:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A mola nka be ke na le bokhutšo lešokeng, nka be ke šia setšhaba sa gešo ka tloga; gobane bohle ke diotswa, ke lešaba la dihlola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nke nkabe ke na le ntlo ya basepedi kua lešokeng; ke be ke tla tlogela tšhaba sa gešo ka ya gona, gobane bohle ke diotswa, ke lekoko la baeki.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ge nkabe hlogo ya ka e kolobile, mahlo a ka e le sediba sa megokgo, ke llela bošego le mosegare ka baka la bao ba bolailwego ke morwedi wa setšhaba sa gešo!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ge nkabe hlogo ya ka e kolobile, mahlo a ka e le sediba sa megokgo, ke llela bošego le mosegare ka baka la bao ba bolailwego ke morwedi wa setšhaba sa gešo!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoja hlooho ya ka ke sediba sa metsi, mahlo a ka ebe ke mohlodi wa dikeledi, ke tle ke lle motsheare le bosiu, ke llele tjhaba sa heso se bolailweng.