Jeremiah 9:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ba hlaganele ba hlatloše dillo ba re lediše; mahlo a rena a šiphole megokgo; dintšhi tša rena di ele meetse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Setšhaba sa re: “Ba botšeng ba itlhaganele ba tle ba re opelele sefela sa mahloko, mahlo a rena a be a ele meokgo, le dintši tša rena di thapišwe ke go lla.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena wa madira o bolela se: romela basadi ba bohlale go tla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena wa madira o bolela se: romela basadi ba bohlale go tla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Morena wa mabotho o re: “A le ke le nahane se etsahalang! Bitsang basadi ba llang sa mmokotsane, le bitse kgeleke tsa kodi-ya-malla di tle.