Jeremiah 9:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane kua Tsione go kwala sello sa ba rego: Joo, re thubilwe! Joo, re šaraketšwe! Joo, re a khudušwa! Joo, meago ya rena e re hladile!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane mokgoši wa sello o kwagala o etšwa Sione o re: “Joo, re lobile! Re lewa ke dihlong e le ruri, gobane go huduga nageng ya gaborena go re lebane, ka ge re kgerešeditšwe dintlo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba re llela, gore mahlo a rena a tšholle megokgo, melomo ya rena e tšhologe ka meetse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba re llela, gore mahlo a rena a tšholle megokgo, melomo ya rena e tšhologe ka meetse.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Basadi bao ba potlake ba re llele, keledi di keleketle marameng a rona, kgapha di phorosele di etswa ntshing tsa rona.