Jeremiah 9:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane lehu le re tsene ka maroba, le tsene mo nywakong ya rena ya mošate, le bolaya bana mekgobeng, le fediša masogana dikgorong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Lehu le re tsenetše ka maroba, la tsena ka dibong tša rena; le ripitletše bana mekgotheng, la ripitlela le masogana mapatlelong.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo, kwang lentšu la Jehofa, lena basadi, theetšang lentšu la molomo wa gagwe, le rute barwedi ba lena dillo tša sello, le moagišani yo mongwe le yo mongwe a lle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo, kwang lentšu la Jehofa, lena basadi, theetšang lentšu la molomo wa gagwe, le rute barwedi ba lena dillo tša sello, le moagišani yo mongwe le yo mongwe a lle.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Lona basadi utlwang lentswe la Morena, polelo tsa hae le di sekehele tsebe. Rutang baradi ba lona ho bokolla, le rutane ho bina kodi-ya-malla: