Jeremiah 9:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tše bjalo nka di lesa ke sa di otle? O realo Morena. Setšhaba sa mohuta woo a nka lesa go itefeletša go sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Na nka napa ka se ba otlele dilo tše dibjalo? Go botšiša nna, Morena. Nka napa ka se itefeletše ka setšhaba sa mohuta wo?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Leleme la bona ke mosebe o bogale; e bolela boradia, o bolela ka molomo wa gagwe ka khutšo le moagišani wa gagwe, eupša pelong ya gagwe o phakgame.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Leleme la bona ke mosebe o bogale; e bolela boradia, o bolela ka molomo wa gagwe ka khutšo le moagišani wa gagwe, eupša pelong ya gagwe o phakgame.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Maleme a sona a ka metsu e mahloko, kamehla ha se bua, se bua leshano. Ka molomo, motho o bua hamonate, o bua ho motswalle, ka pelong o ntsa mo lokisetsa maraba.