Job 1:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale, o ko leke go iša letsogo o kgwathe tšohle tše e lego tša gagwe, o bone ge a tlo go hlala pepeneneng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge o ka mo tšeela tšohle tše a nago le tšona o tla go roga mahlong!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša otlolle seatla sa gago bjale o kgwathe tšohle tšeo a nago le tšona, gomme o tla go roga sefahlegong sa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša otlolle seatla sa gago bjale o kgwathe tšohle tšeo a nago le tšona, gomme o tla go roga sefahlegong sa gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa hona jwale, ha o ka mo ama ka letsoho la hao, wa mo hlakola tsohle tseo a di ruileng, o tla o rohaka sefahlamahlo!”