Job 1:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jobo ya ba gona a tsogago, a gagola diaparo tša gagwe, a kutwa hlogo, a khunama a rapela;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka Jobo a emelela, a gagola diaparo tša gagwe a nyamile. A ipoola hlogo, a itahlela fase ka sefahlego, a rapela

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Jobo a tsoga a gagola diaparo tša gagwe, a beola hlogo a wela fase a khunamela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Jobo a tsoga a gagola diaparo tša gagwe, a beola hlogo a wela fase a khunamela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Jobo o a ema, o hahola seaparo sa hae, o beola hlooho ya hae, o itahlela fatshe ho rapela,