Job 1:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme Jobo, le ge dilo tšeo di mo wetše tšohle, ga a ka a senya a tsota Modimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le ge Jobo a hlagetšwe ke dilo tšeo ka moka, ga se a ka a dira sebe ka go sola Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dilong tše ka moka Jobo ga se a ka a dira sebe, goba a latofatša Modimo ka bošilo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dilong tše ka moka Jobo ga se a ka a dira sebe, goba a latofatša Modimo ka bošilo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho tsena tsohle tse etsahetseng, Jobo ha a a ka a etsa sebe, kapa a re Modimo o sebeditse ka mokgwa o sa mo tshwaneleng.