Job 1:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Sathane a fetola a re: A o re Jobo ge a boifa Modimo, o dira fela?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Sathane a mo fetola a re: “Na o ra gore Jobo a ka go boifela lefeela?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sathane a araba Jehofa a re: “Na Jobo o boifa Modimo lefeela?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sathane a araba Jehofa a re: “Na Jobo o boifa Modimo lefeela?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Satane a araba Morena, a re: “O re ke feela Jobo a tshabang Modimo?