Job 11:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O tlo selwa ke bophelo boka etša sa mosegare; le ge go le leswiswi, go tlo etsa matlagosa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bophelo bja gago bo tla taga go feta letšatši la mosegare wa sekgalela; manyami a gago a tla go tlogela go etša leswiswi ge le tlogela masa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Botšofadi bja gago bo tla phadima go feta mosegare; o tla phadima bjalo ka mesong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Botšofadi bja gago bo tla phadima go feta mosegare; o tla phadima bjalo ka mesong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bophelo ba hao bo tla hlaka ho feta motsheare, fifi la bona le tshwane le tsatsi le tjhaba.