Job 12:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Hleng a thibela meetse, a a gopa; ge a ka a lesa, a gogola naga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Modimo a se neše pula, gwa wa komelelo; a thibolla meetse, gwa tla dikgogola.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, o tswalela meetse, o a a kwa; A ba roma gape, ba epa mmu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, o tswalela meetse, o a a kwa; A ba roma gape, ba epa mmu.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha a thibela pula, metsi a pshela ruri, ha a nesa ya ditlwebelele, fatshe lohle le a senyeha.