Job 12:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ke fetogile wa go kwerwa ke ngwanešo, nna ke bego ke rapela mme ka kwewa ke Modimo; go kwerwa nna moloki le sethakga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Etse bjale ke segwa le ke bagwera ba ka; ba a nkgegea, etšwe ke lokile, ke se ne bosodi, nna yo ke bego ke rapela Modimo, gomme yena a nkwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke swana le yo a kwerwago ke moagišani wa gagwe, yo a bitšago Modimo gomme a mo araba; monna yo mobotse o a segwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke swana le yo a kwerwago ke moagišani wa gagwe, yo a bitšago Modimo gomme a mo araba; monna yo mobotse o a segwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kajeno ke fetohile sesomo ho metswalle, ke fetohile sesomo ke lokile, ke se na kodi, nna ya neng a ipiletsa ho Modimo, a nkarabe.