Job 14:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motho e a belegwego ke mosadi, matšatši a gagwe ga se a makae, mme o hoše tapišego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Motho, motswalwakemosadi, matšatši a gagwe ga a nene, le gona a tletše matshwenyego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna, yo a belegwego ke mosadi, ga a phele nako e kopana e bile o tlala khuduego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna, yo a belegwego ke mosadi, ga a phele nako e kopana e bile o tlala khuduego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Motho ya tswetsweng ke mosadi o phela hakgutshwanyane, bophelo ba hae bo aparetswe ke ditsietsi;