Job 14:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge bana ba gagwe ba ka retwa, yena ga a sa tseba; ge ba ka nyatšega, ga a sa di lemoga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bana ba gagwe ba rwešwa diala yena a sa tsebe; le go gobošwa ba gobošwa a sa lemoge.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana ba gagwe ba tla ba letago, eupša yena ga a tsebe; ba ikokobetša, eupša yena a se ba lemoge.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana ba gagwe ba tla ba letago, eupša yena ga a tsebe; ba ikokobetša, eupša yena a se ba lemoge.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha bara ba hae ba tlotlwa, yena ha a tsebe le letho, le teng ha ba kokobetswa, yena ha a bone le letho;