Job 14:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le ge e le yo bjalo, o dula o mo tsepeletše; nna o bile o ntshekiša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Yo mobjalo o mmea leihlo, wa mo tliša tshekong pele ga gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na o tla bula mahlo a gago mabapi le monna yo bjalo gomme wa nkahlola le wena?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na o tla bula mahlo a gago mabapi le monna yo bjalo gomme wa nkahlola le wena?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale o tjamela ya jwalo ka eo? O ntlisa kapele ho wena ho nkahlola?