Job 14:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hleng matšatši agwe a beilwe; palo ya dikgwedi tšagwe e go wene; o mmeetše mellwane, mme a ka se ke a sela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O beetše motho matšatši a go phela; ke wena o mmaletšego dikgwedi, wa ba wa mmeela mellwane ye a ka se kgonego go e tshela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge matšatši a gagwe a beilwe, gomme palo ya dikgwedi tša gagwe e beakantšwe go wena, o beile mellwane ya gagwe gore a se ke a feta;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge matšatši a gagwe a beilwe, gomme palo ya dikgwedi tša gagwe e beakantšwe go wena, o beile mellwane ya gagwe gore a se ke a feta;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tshiu tsa motho di badilwe, palo ya kgwedi tsa hae e tsejwa ke wena, o mo sehetse moedi, a ke ke be a o tlola.