Job 15:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
A ka se ke a tlogwa ke leswiswi; mahlogedi a gagwe a tlo swa ka kgabo; a tlo rwalwa ke mohemo wa Modimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A ka se kgone go phonyokga leswiswi. O tla ba bjalo ka sehlare seo matlakala a sona a fišitšwego ke mollo, seo maloba a sona a tšerwego ke phefo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ka se tlogele leswiswi; kgabo e tla ja makala a gagwe, gomme o tla tšwa ka mohemo wa molomo wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ka se tlogele leswiswi; kgabo e tla ja makala a gagwe, gomme o tla tšwa ka mohemo wa molomo wa gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A ke ke be a phonyoha lefifing, lakabe le tla tjhesa mahlaku a hae, kgalefo ya Modimo e mo timetse!