Job 15:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
O tlo ka morara ge o kgotloga matata; o tlo ka mohlware o hlohloregago matšoba.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O tla ba bjalo ka morara woo dikenywa tša wona di hlohloregago e sa le matata; o tla etša mohlware wo o thinthegago maloba.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla šišinya dienywa tša gagwe tše di sa butšwago bjalo ka morara, o tla šišinya matšoba a gagwe bjalo ka sehlare sa mohlware.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla šišinya dienywa tša gagwe tše di sa butšwago bjalo ka morara, o tla šišinya matšoba a gagwe bjalo ka sehlare sa mohlware.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O tla tshwana le morara, o hlohlorang tholwana di sa le tala, jwaloka mohlwaare o hlohlorang, o hlohlorang thunthung tsa wona.