Job 16:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, le ge nka bolela, bohloko bja ka ga bo okobale; ge nka homola, ga go na se se kago ntloga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Eupša le ge ke bolela, bohloko bja ka ga bo ntlogele; go homola le gona ga go bo okobatše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge ke bolela, bohloko bja ka ga se bja fela;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge ke bolela, bohloko bja ka ga se bja fela;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Leha nka bua, bohloko ba ka ha bo kokobele; leha ke kgutsitse, bona ha bo ntlohele.