Job 16:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bogale bjago bo nkgagotše, bo nthipagantše, bo nthathanyetša meno; naba la ka le ntomelela mahlo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo o nkgagola a galefile; o ntomantšhetša meno ka lehloyo; lenaba la ka le a nkgerula.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a ntlhoilego o ja ka bogale bja gagwe; o šila meno; lenaba la ka le ntebeletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a ntlhoilego o ja ka bogale bja gagwe; o šila meno; lenaba la ka le ntebeletše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya ntlhoileng, ka kgalefo o a ntlepolaka, o ntsikitlanyetsa meno a hae; sera sa ka se ntjheba ka mahlo a ntjhotjho!