Job 18:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aowaa, seedi sa ba babe se tlo tima; mollo wa sebešo sagwe o ka se hlwe o tuka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Owaa! Yo kgopo o timelwa ke lebone, le kgabo ya mollo wa gagwe e ka se sa mmonegela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, seetša sa yo kgopo se tla tingwa, gomme tlhase ya mollo wa gagwe e ka se bonege.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, seetša sa yo kgopo se tla tingwa, gomme tlhase ya mollo wa gagwe e ka se bonege.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bone la ya kgopo ke lona le tla tingwa; tlhase ya mollo wa hae e ke ke be ya hotela.