Job 19:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Madira a gagwe ohle a ntikile, a thutše tsela ya go nkwela, a rakeletše motse wa ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O romela madira a gagwe go tlo ntlhasela, ba bopa dintotoma gore ba ntlhasele, ba hloma mešaša ba a ntikanetša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Madira a gagwe a kgobokana go lwa le nna, a hloma mešaša go dikologa taberenakele ya ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Madira a gagwe a kgobokana go lwa le nna, a hloma mešaša go dikologa taberenakele ya ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ke futuhetswe ke mabotho a hae, a hlomme diahelo ho potapota lapa la ka.