Job 19:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O nkamogile bana bešo a ba iša kgole; ba ke bego ke tsebana nabo ba a ntlhanogela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Modimo o dirile gore batho ba gešo ba ntahle; ke nna mošele go ba ba bego ba ntseba;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tlošitše bana bešo go nna, gomme bao ba ntsebago ba kgole le nna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tlošitše bana bešo go nna, gomme bao ba ntsebago ba kgole le nna.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Modimo o entse hore bana beso ba nkwekwetle, metswalle le yona e mphuralle ho qeta.