Job 19:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka re ke bitša molata, a se arabe; ge e se go mo rapela ka molomo wa ka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge ke bitša mohlanka ga a arabe, le ge ke mo rapela gore a ntlhankele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ile ka bitša mohlanka wa ka, eupša ga se a ka a ka araba; Ka mo atla melomo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ile ka bitša mohlanka wa ka, eupša ga se a ka a ka araba; Ka mo atla melomo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ke bitsa mohlanka wa ka ha a arabele, esita leha ke ipiletsa ho yena.