Job 19:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mašapo a ka a tatetšwe ke letlalo la ka le mešifa; se se ntšhaletšego ke marenene a meno.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bolwetši bja ka bo nkotišitše kudu, go phologa ga ka e bile ka mahlatse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Marapo a ka a ile a kgomarela letlalo la ka le nameng ya ka, ka tšhaba ka letlalo la meno a ka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Marapo a ka a ile a kgomarela letlalo la ka le nameng ya ka, ka tšhaba ka letlalo la meno a ka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke moote, ke manne, o ka mpala dikgopo, ke phonyohile feela ka la mohaswa lesoba.