Job 2:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sathane a napa a tloga moo pele ga sefahlogo sa Morena, a hlokofatša Jobo ka dišo tše di hlohlonago go tloga lenaong go fihla phogong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka Sathane a tloga moo pele ga Morena, a yo ntšha Jobo dišo tše šoro, go tloga ka monwana wa leoto go fihla ka hlogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Sathane a tšwa pele ga Jehofa, a otla Jobo ka mašoba go tloga leoto la gagwe go fihla mphapahlogong wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Sathane a tšwa pele ga Jehofa, a otla Jobo ka mašoba go tloga leoto la gagwe go fihla mphapahlogong wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Satane o tloha kapele ho Modimo, o etsa hore Jobo a berehe diso ho tloha bohatong ba leoto ho ya fihla kahodima hlooho.