Job 20:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
O tlo hlatša thoto a e meditšego; Modimo o tlo e gamola mo mpeng ya gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Yo kgopo o tla hlatša tša manoni tše a di meditšego; ke Modimo yo a tlago mo hlatšiša tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a metšago mahumo o tla a hlatša gape; Modimo o tla e ntšha ka popelong ya gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a metšago mahumo o tla a hlatša gape; Modimo o tla e ntšha ka popelong ya gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Menono o a e metsa, o bile o a e hlatsa, Modimo o a mo hlatsisa, o kgofa mohodu wa hae.