Job 20:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ka gobane a katile basenyegi a ba lahla; o amogile nywako, a se ke a aga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka gobane o be a gatelela bahloki, a se na taba le bona, a bile a ipha dintlo tše di agilwego ke ba bangwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o gatelela badiidi o ba tlogela; ka gobane o tšere ka kgapeletšo ntlo ye a ka e agago;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o gatelela badiidi o ba tlogela; ka gobane o tšere ka kgapeletšo ntlo ye a ka e agago;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tubile mafutsana, a a siya a itlhophere, a ikgapela matlo e se a matsoho a hae.