Job 20:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mabošula ohle a beetšwe matlotlo a gagwe; o lewa ke mollo o sa butšwelwego; gwa senyega se se šaletšego mo ngwakong wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Leswiswi le leso ke se a se beetšwego; o tla tšhungwa ke mollo wo o sego wa gotšwa ke motho, wa feleletša tšohle tša ka mokutwaneng wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefsifsi ka moka le tla utega mafelong a lona a sephiring; mollo o tukago o tla mo fetša; e tla ba bobe go yo a dulago tenteng ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefsifsi ka moka le tla utega mafelong a lona a sephiring; mollo o tukago o tla mo fetša; e tla ba bobe go yo a dulago tenteng ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Fifi la bo-nka-ntjana le mo laletse, o tla timetswa ke mollo o se na sebutswelo, ba setseng lapeng la hae ba tamukane.