Job 21:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le ge go le bjalo ke ba felago ba re: Modimo a a tloge fa go rena; ditsela tša gagwe ga di re kgahle.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Eupša ba botša Modimo ba re: ‘Re tlogele; ga re nyake go tseba ka mo o ratago re phela ka gona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka baka leo, ba re go Modimo: “Tloga go rena; gobane ga re rate go tseba ditsela tša gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka baka leo, ba re go Modimo: “Tloga go rena; gobane ga re rate go tseba ditsela tša gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Feela ba re ho Modimo: Re hlokomolohe! Ha re lakatse ho tseba ditsela tsa hao!