Job 21:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bana ba yo mobe, bošula bja tatabo ba bo boloketšwe ke Modimo. O tlo lefeletšwa mme a tseba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Lena le re Modimo o otla bana ka baka la dibe tša botatabo. A go otlwe modiradibe ka boyena, a ikwele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo o phološa bana ba gagwe bobeng bja gagwe; O a itefeletša, gomme o tla e tseba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo o phološa bana ba gagwe bobeng bja gagwe; O a itefeletša, gomme o tla e tseba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo o isa kotlo tsa motho baneng ba hae; eka a ka be a otla yena mo-di-etsi, a mo otle le yena a tla ikutlwele.