Job 21:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A yo natefelwa ke makokota a moeding. -- Gomme batho bohle ba a mo latela; le ba mo etilego pele ga ba balwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O etwa pele ke lešaba le le sa balegego; o šalwa morago ke ba bangwe ba bantši; o khurumetšwa ka makwate a moedi a sa mo imele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moedi wa moela wo o elelago o tla mo bose, gomme bohle ba tla mo latela, go etša bohle bao ba mo etelelago pele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moedi wa moela wo o elelago o tla mo bose, gomme bohle ba tla mo latela, go etša bohle bao ba mo etelelago pele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Qubu ya mobu e hodima hae ha e mo imele, batho bohle ba koloka kamora hae, kapele ho yena boiyane bo mo eteletse pele.