Job 22:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O be o swarelela motho weno a se ne molato, o be o apola bahloki dikobo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O šaeditše ka ge o rile ge o adima magageno dilo, wa nyaka peeletšo ya tšona; wa ba tšeela diaparo, wa ba tlogela ba itlhobotše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane o amogetše ngwaneno peeletšo ka ntle le tefo gomme wa hlobola diaparo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane o amogetše ngwaneno peeletšo ka ntle le tefo gomme wa hlobola diaparo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O nkile peeletso ho ngwaneno a se na molato, ba hlobotseng bona wa ba hlokisa le nketlana.