Job 23:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme yena ga a thiše. O bušwa ke mang? O dira se pelo ya gagwe e se ratago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ge a ikemišeditše go dira selo, ke mang yo a ka mo hlanamišago? O dira se a se ratago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša yena o na le kgopolo e tee, gomme ke mang yo a ka mo bušetšago morago? gomme seo moya wa gagwe o se kganyogago, o a se dira.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša yena o na le kgopolo e tee, gomme ke mang yo a ka mo bušetšago morago? gomme seo moya wa gagwe o se kganyogago, o a se dira.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ha a rerile o rerile, a ka hanyetswa ke mang? O iketsetsa tsohle ka ho rata ha hae;